Privacy policy

Textes : Marie-Soleil Roy et Claudia Rousseau

Logo : Chantal Locat

Photo credits

Home page

The Marais cabin: Myriam Baril-Tessier

Interior of the Gyromitre: Claudia Rousseau

Camping area for tents: Claudia Rousseau

Family in the snowy forest: Chantal Chartrand

Interior of the Petite Ourse Witente: Chantal Chartrand

Child with vegetables: Louis-Alexandre Saumur

Forest Trail: Roxanne PurSirow

Camping site for tents: Louis-Alexandre Saumur

RV camping site: Claudia Rousseau

Interior of the yurt: Chantal Chartrand

Family and view on the Gollé Goulu: Louis-Alexandre Saumur

Child on a swing: Chantal Chartrand

Exterior of the Grande Ourse yurt during the winter: Chantal Locat

Exterior of the Petite Ourse Witente during the winter: Roxanne PurSirow

Friends in a cabin: Chantal Chartrand

Services page

Camping site with a picnic table: Claudia Rousseau

Reception pavilion: Myriam Baril-Tessier

Interior of a cabin: Louis-Alexandre Saumur

Interior of the sanitary block: Claudia Rousseau

Tent site: Claudia Rousseau

Waste separation area: Claudia Rousseau

Vegetable harvest: Louis-Alexandre Saumur

Interior of the reception pavilion: Chantal Chartrand

Hiking in the woods: Claudia Rousseau

Activities page:

Flowering meadow: Louis-Alexandre Saumur

Fall hike: Claudia Rousseau

Vegetable harvest and family sliding: Louis-Alexandre Saumur

Man on a mountain bike: Ascension Sports

Four-Season Page:

Fall hike: Claudia Rousseau

Child in the snow: Chantal Chartrand

Fruit tree: Claudia Rousseau

Couple kayaking: Simon Thibault

Person skating: Chantal Chartrand

Nearby Page:

Man on a mountain bike: Ascension Sports

Man fishing: Claudia Rousseau

Couple kayaking: Simon Thibault

Summer Page:

Woman and view on the mountains: Claudia Rousseau

Vegetable harvest: Claudia Rousseau

Man fishing: Claudia Rousseau

Couple kayaking: Simon Thibault

Man on a mountain bike: Ascension Sports

Parent and child by the lake: Claudia Rousseau

Winter Page:

Winter landscape: Claudia Rousseau

Child in the snow: Chantal Chartrand

Family sliding: Louis-Alexandre Saumur

Person skating: Chantal Chartrand

Back view of a family during the winter: Chantal Chartrand

Bench with a red bag: Claudia Rousseau

Skiers in the snow: Claudia Rousseau

Frequently Asked Questions Page:

Hammock: Marie-Soleil Roy

Four-Season Accommodation Page:

Cabin in the night: Roxanne PurSirow

Exterior of the Petite Ourse Witente: Roxanne PurSirow

The Cerf cabin: Chantal Locat

Our Tents Page:

Exterior of the Grande Ourse yurt: Claudia Rousseau

Interior of the Witente Petite Ourse: Chantal Chartrand

Interior of the Grande Ourse yurt: Chantal Chartrand

The Grande Ourse Page:

Interior of the yurt as a page title: Chantal Chartrand

Exterior and interior of the yurt: Claudia Rousseau

The Petite Ourse Page:

Exterior of the Petite Ourse Witente: Roxanne PurSirow

Exterior of the Witente with the picnic table: Claudia Rousseau

Witente’s kitchenette: Louis-Alexandre Saumur

Roof window: Claudia Rousseau

Interior of the Witente: Chantal Chartrand

Witente’s wood stove: Claudia Rousseau

Our Cabins Page:

Overview of the G1 as a header: Louis-Alexandre Saumur

Exterior of the G1: Myriam Baril-Tessier

Exterior of the G2: Louis-Alexandre Saumur

Exterior of the G3: Claudia Rousseau

Exterior of the G4: Chantal Locat

Exterior of the G5: Claudia Rousseau

The Ruisseau (G1) Page:

Interior of a cabin: Myriam Bérubé-Tessier

Washroom, bed and kitchenette: Claudia Rousseau

The Marais (G2) Page:

The Marais cabin: Myriam Baril-Tessier

Kitchen and living room, exterior and fir pit: Claudia Rousseau

The Gyromitre (G3) Page:

Exterior in the winter: Louis-Alexandre Saumur

Exterior at night: Roxanne PurSirow

Interior with the mezzanine: Myriam Bérubé-Tessier

Kitchenette and shower: Claudia Rousseau

The Cerf (G4) Page:

Exterior of the cabin and trees: Chantal Bérubé

Exterior in the winter: Chantal Locat

Kitchenette: Louis-Alexandre Saumur

Beds: Myriam Bérubé-Tessier

Exterior during the summer, shower and washrooms: Claudia Rousseau

The Passerelle (G5) Page:

Exterior façade: Claudia Rousseau

Beds and kitchenette inside: Chantal Chartrand

Camping sites:

T1 to T7 and V1 to V4: Claudia Rousseau

Site with beige van: Gollé Goulu client

Contact Page:

Reception: Chantal Chartrand

About us Page

Stream: Louis-Alexandre Saumur

Barn with a blue sky: Émilie Savaria

Mint field: Maïna Sivuarapik

Sunny mountain: Émilie Savaria

Bee flowers in the meadow: Julianne Hébert

The Marais cabin: Louis-Alexandre Saumur

Interior of a cabin: Chantal Chartrand

Vegetable harvest: Claudia Rousseau

News Page:

Exterior of the Grande Ourse during the winter: Chantal Locat

Child with vegetables: Louis-Alexandre Saumur

Exterior of the Petite Ourse Witente: Roxanne PurSirow

A few nights in a yurt Page:

Interior of the Grande Ourse yurt: Chantal Chartrand

Exterior of the Grande Ourse yurt during the winter and exterior of the Petite Ourse Witente during the winter: Chantal Locat

Interior of the yurt at night: Marie Soleil Roy

Job offers Page:

View on the lake: Claudia Rousseau